day return

How much is a day return to london , please ?

请问去伦敦的当天往返票多少钱？

It 's forty yuan for a second class day return .

当天来回的二等票一张元。

I 'd like to buy a day return to pairs , first class , please .

我想买一张去巴黎的头等当天来回票。

Passengers not meeting these requirements will be charged the normal same day return fare .

未能符合上列要求的乘客须支付正常即日来回车费。

This is where we come from , the Garden of Eden , the state of grace to which we shall one day return .

这是从我们所来的地方伊甸园而来，这份恩惠有一天我们是要还的。

Weekendretour is the same as a Cheap Day Return , except that it is valid for longer .

就是同天票一样便宜，但是，有效时间长。

For 5 years , I have had only one thought , one goal survive ... survive and one day return home . The island held many dangers .

这五年里我只有一个念头一个目标：活下去，活下去且有朝一日重返家园。这座岛上危机四伏。

His , after all , is a tale that takes in romance , heroism , chivalry , honour and , of course , the promise that its hero will one day return to rescue his people .

他的故事，总体而言，是包含了爱情、英雄主义、骑士精神、荣耀和英雄必将归来拯救其人民的承诺的神话。

Residents must go out to work during the day and return in the evening .

他们日间须外出工作，晚上返回宿舍。

You don 't worry , she one day will return to you sooner or later .

你别担心，她早晚有一天会回到你的身边。

You can bring your awareness to your heart anytime throughout the day to return to the seat of unconditional love .

让你的内心去充盈冥想带给你的醒觉，去感受它那无条件的爱。

Scotland : Scotch be in home looks for the thing to come borrowing from others , vitally needs before Christmas Day to return with the owner .

苏格兰：苏格兰人在家里找寻向别人借来的东西，必需在圣诞节之前都归还与物主。

And so what I 'm going to do the next day is return to this discussion , and take a look at a more rational view of the chemical world . So , we 'll see you on Friday .

我下一次要做的就是，继续这个讨论，并且观察一个更为理性的，关于化学世界的观点，周五见。

This island is constituted of stones , accumulate heat during the day to return it back slowly during the night , exalting the fresh and carious fragrances of the wines .

这片土地由石头构成，白天积聚热量，夜晚缓慢地将热量释放到空气中，提升酒的新鲜度及香味。

The empirical research finds that IPOs positively relate with GDP , total society fixed asset investment , stock exchange volumes and first day abnormal return rate , and negatively relate with stock exchange amount without significance in statistics .

文章的研究发现，GDP水平、社会固定资产投资总额、上市首日超额回报率以及股票月份日均交易量与IPO数量波动正相关；

On the day you return , the agent sends you a " Welcome back " message with the list of people to whom messages were sent , as well as a reminder to you to turn the agent off .

在您返回的那一天，代理会发给您一个“Welcomeback”消息，上面列出了给哪些人发送了邮件，还会提醒您关闭代理。

Hairs were sampled for magnetic analysis before departure ( BD ), after Antarctic residence for six months ( AR ) and after Antarctic residence for one year and the next day after return ( RE ) .

在出发前（BD）、南极居留6月时（AR）和居留一年返回后次日（RE）分别采取头发进行磁场分析。

Evening , top the lesson for a day , return want for the classmates change homework origin , each remind of teacher , imitate Fo to see a teacher before the window that to grow a clear light .

晚上，上了一天的课，还要为同学们改作业本，每想起老师，就仿佛看见老师窗前那盏长明的灯。

It is said that one day she will return ...

据说有一天她会回来…

She raised me , one day I will return with her .

她养育了我，终有一天我会回报与她。

In many days after the day , I return home on the road .

在很多天以后的一天，我又踏上了回家乡的道路。

We look forward to the day when they return home in victory .

我们期待着有一天，当他们返回家园的胜利。

She held on fast to the belief that one day he 'd return .

她坚信有一天他一定会回来。

Yeah.The day before you return .

是的，会在你回来以前出生。

I know that one day I will return to venture capital , but with my own money .

我知道，总有一天我会重返风险投资领域，不过是用我自己的钱。

She was sure that one day he would return , and spend the rest of her money .

她确信他总有一天要回来，接着花她的钱。

The thought that one day he might return to his native country has never deserted him .

有朝一日重返故土的念头始终在他的头脑中萦绕着。

He would eat fruits all day and then return home by the same route each evening .

尽管看起来不太可能，他却能够跳过去，然后白天呆在岛上吃水果傍晚时按原路回家。

On the first day of the return program there was more fighting between American forces and rebels .

就在返程计划的第一天，美军与武装分子发生了更加激烈的交火。

Ask for an update on special projects the day before you return so can hit the ground running .

回到工作岗位前一天，要求对特定的项目进行更新，这样你就能跟上工作节奏。